Не дорогие, а мертвые: переводчик Google исправляет знаменитую фразу о россиянах

9 апреля 2022, 15:51
С фразы "дорогие россияне" любил начинать свои обращения бывший президент РФ Борис Ельцин

Google переиначил любимую фразу Бориса Ельцина / Фото: Коллаж: Сегодня

Google не только блокирует российские пропагандистские каналы, но и подсовывает стране-агрессору другие подлянки в своих сервисах.

"Нож в спину" россиянам вставил переводчик от Google. При попытке перевести короткую фразу "dear russians", в переводе означающую дорогие россияне, с которой к народу обращался бывший президент РФ Борис Ельцин, сервис предлагает свой вариант.

Реклама

"Возможно, вы имели в виду: dead russians" – появляется уточнение под текстом. Фраза "Dead russians" переводится как мертвые русские.

Интересно, что такая же фраза, но только с украинцами не вызывает сомнений у Google.

Реклама

Скорее всего, в ближайшее время Россия заблокирует Youtube, после чего Google может окончательно свернуть свой бизнес в РФ.

Офис компания эвакуировала еще несколько недель назад, платежный сервис Google Pay прекратил работать в первые дни войны, как и Google Market.

Реклама

Кроме этого, Google запретил российским производителям устанавливать на смартфоны Android, а вскоре могут вовсе запретить даже импорт в Россию смартфонов с ОС Android.

В ответ Россия украла у Google миллиард рублей и направила на войну против Украины. И как с такой страной можно вести бизнес?